Pilar Castrillo ผู้อาศัยในฟลอริดาเป็นผู้อพยพชาวอเมริกาใต้ที่แสวงหาที่ลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา แต่การรอคอยของเธอดูเหมือนจะไม่มีวันสิ้นสุด อดีตเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งชาวเวเนซุเอลากล่าวว่าหลังจากที่รัฐบาลเผด็จการในประเทศของเธอขู่ว่าจะจำคุกเธอเพราะปฏิเสธที่จะควบคุมผลการเลือกตั้ง เธอจึงกลัวไปตลอดชีวิต ในปี 2014 เธอส่งลูกสาวของเธอ Ana Baptista ซึ่งขณะนั้นอายุ 17 ปี ไปสหรัฐอเมริกาด้วยวีซ่านักเรียนเพื่อเรียนภาษาอังกฤษ Castrillo ตามมาในอีกไม่กี่เดือนต่อมา
ทั้งสองยื่นขอลี้ภัย ซึ่งเป็นกระบวนการที่ปกติจะเริ่มต้นด้วย
การสัมภาษณ์นาน 1-4 ชั่วโมง เข้าสู่การพิจารณาคดีในศาลตรวจคนเข้าเมือง และในที่สุดอาจนำไปสู่การแปลงสัญชาติเป็นพลเมืองได้ แต่อนาบอกว่าคดีของพวกเขาติดอยู่ในบริเวณขอบรก “เส้นทางสู่การเป็นพลเมืองและถิ่นที่อยู่นั้นใช้เวลาประมาณสามถึงห้าปี” Ana กล่าว “เจ็ดโมงแล้ว ยังไม่มีอะไรเกิดขึ้น ไม่มีแม้แต่การสัมภาษณ์”
รายงานล่าสุดจากนักวิจัยของมหาวิทยาลัยซีราคิวส์แสดงให้เห็นว่าคดีค้างในศาลตรวจคนเข้าเมืองเพิ่มขึ้นสูงสุดและเติบโตเร็วกว่าที่เคย: ปิดเดือนธันวาคมด้วยคดี 1,596,193 คดีที่รอดำเนินการ “หากทุกคนที่มีกรณีการย้ายถิ่นฐานที่รอดำเนินการมารวมกัน จะมีจำนวนมากกว่าจำนวนประชากรของฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็นเมืองใหญ่อันดับหกของสหรัฐอเมริกา” รายงาน ดังกล่าว เผยแพร่โดย Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) ของซีราคิวส์ งานค้างเป็นปัญหาสำหรับระบบตรวจคนเข้าเมืองที่รับภาระหนักเกินไป และผู้คนก็ต้องรอกันต่อไป แต่มันยังเร็วเกินไปที่จะบอกว่าวิธีแก้ปัญหาล่าสุดใช้ได้ผลหรือไม่
ระบบศาลตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐค้างมานานหลายทศวรรษ เมื่อประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช เข้ารับตำแหน่ง มีคดีเพียง 149,338 คดี ศาลตรวจคนเข้าเมืองตัดสินว่าผู้ขอลี้ภัยและชาวต่างชาติที่ถูกกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิตั้งข้อหาว่าละเมิดกฎหมายคนเข้าเมืองควรถูกเนรเทศหรือได้รับการผ่อนปรน กรณีขอลี้ภัยเป็นเพียงส่วนหนึ่งของงานค้างนี้ แต่จำนวนคำขอลี้ภัยเชิงป้องกัน ซึ่งยื่นโดยผู้อพยพที่ไม่ได้อยู่ในประเทศอย่างถูกต้องตามกฎหมายด้วยวีซ่าประเภทอื่นเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตั้งแต่ปี 2014
ประธานาธิบดีหลายคนพยายามลดงานในมือไม่สำเร็จโดยการเปลี่ยนกฎการตรวจคนเข้าเมือง ตั้งค่า (หรือลบ) โควตาสำหรับผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมือง และติดตั้งผู้พิพากษาเพิ่ม ในปี 2009 เวลารอเฉลี่ย
สำหรับคดีคือ 14½ เดือน ผู้อพยพจำนวนมากไม่มีทนายความดังนั้น
ผู้พิพากษาจะใช้เวลาอธิบายกฎหมายและสิทธิของพวกเขา การแปลใช้เวลาเช่นกัน เนื่องจากผู้อพยพจำนวนมากไม่พูดภาษาอังกฤษ
แต่ตอนนี้งานในมือกำลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและเวลารอเฉลี่ยเกือบห้าปี จากข้อมูลของ TRAC ประสิทธิภาพของศาลตรวจคนเข้าเมืองชะลอตัวลงอย่างมากในช่วงที่เกิดโรคระบาด แทนที่จะมีคดีที่เสร็จสมบูรณ์ 40,000 คดีต่อเดือน ค่าเฉลี่ยลดลงเหลือ 6,000 คดี แต่ทางกลุ่มระบุว่าผู้สนับสนุนหลักที่ทำให้งานในมือเพิ่มขึ้นตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2564 ไม่ใช่ก้าวที่คดีจะเสร็จสิ้น แต่เป็น “คดีใหม่ที่ล้นหลามในช่วงที่ผ่านมา”
จำนวนผู้อพยพที่ชายแดนทางตอนใต้ของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วภายใต้ประธานาธิบดีทรัมป์ และคณะบริหารของไบเดนได้เห็นคลื่นลูกใหญ่ยิ่งกว่าเดิม โดยมีผู้ขอลี้ภัยจำนวนมากเดินทางมาถึงเมื่อปีที่แล้ว หลังจากได้ยินข่าวลือเท็จในประเทศของตนว่าประธานาธิบดีโจ ไบเดนได้เปิดพรมแดน ศาลตรวจคนเข้าเมืองที่เพิ่มขึ้นมากที่สุดในรอบสามเดือนภายใต้ทรัมป์คือเกือบ 100,000 คดีระหว่างเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม 2019 แต่ระหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคม 2021 คดีค้างเพิ่มขึ้นเกือบ 140,000 คดี
มีแผนใดที่ทำได้เพื่อลดงานในมือหรือไม่? สก็อตต์ แอนดรูว์ ฟุลค์ส ทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานในรัฐมินนิโซตา กล่าวว่า มีมาตรการหลายอย่างที่ต้องลองใช้ แต่ยังเร็วเกินไปที่จะรู้ว่าจะทำสำเร็จหรือไม่ ตัวอย่างเช่น ศาลบางแห่งกำลังกำหนดเวลาการพิจารณาคดีที่สั้นลง ซึ่งรวมการพิจารณาคดี “ปฏิทินหลัก” เริ่มต้นของผู้ขอลี้ภัยเข้ากับการพิจารณาคดีส่วนบุคคลที่ยาวขึ้น ศาลยังสามารถยกเลิกการพิจารณาตามปฏิทินหลักและยอมรับคำร้องเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้อพยพที่มีทนายความ
ในขณะเดียวกันงานในมือก็ส่งผลถึงชีวิตของผู้ยื่นคำร้องด้วย “ผู้ยื่นขอลี้ภัยที่มีสิทธิ์อย่างชัดเจนบางรายไม่สามารถขออนุมัติการขอลี้ภัยได้เป็นเวลาหลายปี ซึ่งในทางกลับกันจะเป็นการเปิดโอกาสให้พวกเขายื่นคำร้องต่อคู่สมรสและบุตรของตนซึ่งอาจอยู่ในสถานที่ที่ผู้ยื่นคำร้องหลบหนี” Fulks กล่าวในอีเมล . “ความสมบูรณ์ของระบบศาลจะถูกทำลายเมื่อประเด็นที่เป็นประเด็นในการพิจารณาคดีส่วนบุคคลเกิดขึ้นก่อนหน้าเกือบ 10 ปี: หลักฐานไม่ชัดเจน และความทรงจำก็จางหายไป”
สำหรับ Pilar Castrillo และลูกสาวของเธอ มันหมายถึงการมีชีวิตอยู่กับอนาคตที่ไม่แน่นอน ทุกสองปีจะต้องต่ออายุใบอนุญาตทำงาน พวกเขาลังเลที่จะซื้อทรัพย์สินหรือตัดสินใจระยะยาว โดยไม่รู้ว่าคดีของพวกเขาจะดำเนินต่อไปเมื่อใดหรือคำตัดสินจะเป็นอย่างไร Ana ซึ่งเรียนวิทยาลัยในบอสตันกล่าวว่า เมื่อเธออธิบายให้นายจ้างทราบว่าเธอต้องต่ออายุใบอนุญาตทำงานเป็นประจำ บางครั้งพวกเขาก็เลือกผู้สมัครคนอื่น เธอพบนักบำบัดเพื่อจัดการกับความเครียด
Castrillo ทำงานให้กับ Migrant Journey ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรในพื้นที่ออร์แลนโด ซึ่งช่วยเหลือผู้ขอลี้ภัยคนอื่นๆ ด้วยสิ่งของจำเป็น เช่น ร้านขายของชำ โรงเรียน และชั้นเรียนภาษา เธอคิดถึงพ่อแม่และครอบครัวอื่นๆ ที่เวเนซุเอลาและพยายามดิ้นรนเพื่อรักษาความหวัง: “บางครั้งฉันรู้สึกว่างเปล่า เพราะฉันอยู่ท่ามกลางความว่างเปล่า … มันยากมาก” เธอกล่าว “ฉันรู้สึกเหนื่อยจากการรอคอยครั้งนี้”
credit: cheapforoakleysunglasses.com
klorimierdesign.com
lescreasdefanfan.com
jurisdoctorklon.com
fakeoakleyscheap.org
gioventuperidirittiumani.org
cheapoakleysunglassesv.org
trssp.org
michaelkorsbay.org
itchenwalk.org
raybansunglassesonsale.com
blackliteraturemagazine.net
copycristian.org
beachaccesshawaii.org
